Klasycznie z perłami

Perły przynoszą łzy -znacie ten przesąd. W Polsce jest on wyjątkowo silny a szkoda bo na świecie perły od wieków są symbolem szczęścia i pomyślności. Te najbardziej popularne to oczywiście białe ale zdarzają się okazy niebieskie, brązowe czy różowe . Najpiękniejszy okaz perły znajduje się w muzeum w Monachium. Perły to ozdoba bardzo klasyczna ale w tym sezonie użyte w mniej oczywisty sposób ozdabiać będą : buty,torby,swetry,czapki i jeansy. Dla mojej dzisiejszej stylizacji osnową był beret z perłami . Wełniany płaszcz  o klasycznym, nico męskim kroju i sukienka stanowią tylko “drobne” uzupełnienie. Look bardzo prosty, stonowany prawie minimalistyczny. Jedynymi kolorowymi akcentami są buty i okulary . Należę do zwolenników przełamywania monochromatycznych stylizacji innym kolorem a ten sezon będzie pełen różu i żółci ,których możemy użyć w tym celu, stąd mój dzisiejszy wybór dodatkow.

***

In Poland we have this old saying “pearls bring tears”. People in Poland strongly believe in this proverb, which is probably a bit unfortunate because everywhere else in the world it is believed that pearls are the symbol of happiness and good fortune! The post popular and common are white pearls, of course you can also find blue, brown and pink pearls. And the most beautiful ones can be found in the museum in Munich. I think that pearls are so classic that should not be avoided or omitted, and even though I am polish I do not believe that they bring tears (unless they are the tears of joy). On contrary I like wearing them, and in this season, pearsl are not worn as jewellery anymore, they appear on shoes, bags, sweaters, hats and jeans (I am sure you have seen famous Gucci shoes with pearls). In my case I chose a beret with pearls, and my coat, and dress became the background for pearly accessories. It is a very simple, almost minimalistic look, and in oder to break this minimalism, I decided to add splash of colour in form of pink shoes and pink/purple sunglasses. What do you think?

dsc_2996DSC_3081.jpgDSC_3128.jpgdsc_3024dsc_3149dsc_3054dsc_3030dsc_3012dsc_3125dsc_3123

I am wearing:

Turtleneck Dress – Maison Cinqcent

Coat – Mango

Beret – Primark

Sunglasses – The House of Holland

Heels – DUNE

Jewellery/Necklace – W.Kruk

 

 

90 Comments

  1. January 19, 2017 / 12:39 pm

    A beautiful look! I love pearls! a kiss!!

    • January 19, 2017 / 1:11 pm

      Thank you!! 🙂
      I love them too!!
      Have a lovely day and thanks for visiting my blog !! <3

  2. January 19, 2017 / 12:52 pm

    Gorgeous babe, love the combo! And those shoes are just dreamy 💗💗

    • January 19, 2017 / 1:13 pm

      Thank you!! They remind me of a Barbie doll shoes!! Maybe that is why I love them so much …haha!! ❤

  3. January 19, 2017 / 3:05 pm

    Ty mi się raczej zawsze podobasz, ze swoimi pomysłami. Pozdrawiam.

    ___Tess.

    • January 19, 2017 / 3:26 pm

      Ale cudny komentarz :))) poprosze o jeszcze :))))))))buziaki

  4. January 19, 2017 / 3:33 pm

    Absolutnie wszystko i się w tej stylizacji podoba,chciałam rzec , że od stóp do głowy i odwrotnie ;-))) Cudnie !!!

    • January 19, 2017 / 3:43 pm

      Ela,dzieki :)))) Z radosci skacze i wywijam koziolki,okrutnie mnie ucieszyly Twoje slowa :)))) buziaki

  5. January 19, 2017 / 3:40 pm

    Odkąd pierwszy raz wyjechałam za granicę i zauważyłam, że ludzie w ogóle nie znają naszych zabobonów, albo wręcz przeciwnie to co u nas oznacza nieszczęście – u innych szczęście, zupełnie zapomniałam o wszelakich czarnych kotach, rudych i białych, progach, wracaniu po rzecz zapomnianą i tego typu gusła. A o perłach to już w ogóle zapomniałam na śmierć 😉 . Cudownie to wszystko skomponowałaś – a te okulary – czekaj, czekaj skąd je masz? AAA The House of Holland – muszę częściej do nich zaglądać, to się nazywa modowe szaleństwo. Pozdrawiam bardzo perłowo, ale najbardziej okularowo 😉 😀 – Margot

    • January 19, 2017 / 3:51 pm

      Ja jeszcze czasami miewam faze na zabobony :)))))Moj maz urodzil sie 13 w piatek i jest prawdziwym szczesciarzem…..przeciez ma mnie :))))))))) Okulary to prawdziwe WOW !!!!Ta ich firma zawsze robi cos “od czapy” buziaki ,puchowa wymiataczko :))))))

  6. January 19, 2017 / 3:46 pm

    Perły przynoszą szczęście ludziom spod znaku blizniąt 😉 Wyglądasz zjawiskowo!!! Bardzo elegancka i jednocześnie super nowoczesna stylizacja dzięki tym okularkom . Detal w postaci różowych szpilek jest genialny:-)

    • January 19, 2017 / 3:55 pm

      Zaskoczylas mnie tymi bliznietami ,nie wiedzialam :))))Musze zapamietac bo moj maz jest urodzonym blizniakiem……kupie mu perly,bede miala co nosic :)))))))) DZiekuje,dziekuje,dziekuje,dziekuje,dziekuje za wspanialy komentarz,buziaki

  7. January 19, 2017 / 3:51 pm

    I love the shoes!! They are just perfect 🙂

    • January 19, 2017 / 4:14 pm

      I think I’m gonna start calling them “Barbie shoes” haha! I am glad you like them! Thank you, and thank you for visiting my dear! <3

  8. January 19, 2017 / 4:09 pm

    Uwielbiam twoje pomysły i unikalne stylizacje 🙂

    • January 19, 2017 / 4:33 pm

      Dziekuje bardzo,strasznie milo jest przeczytac takie slowa.pozdrawiam.

    • January 19, 2017 / 7:20 pm

      A ja przepadam za perlami :))) Dziekuje za cudny komentarz,strasznie sie ciesze.pozdrawiam

    • January 19, 2017 / 7:20 pm

      Thank you!! I’m happy you like them!! 🙂 x x

    • January 19, 2017 / 7:19 pm

      Aww…Thank you Ashley!! 🙂 x x

    • January 19, 2017 / 7:19 pm

      Thank you so much! I’m glad you like it! 🙂

    • January 19, 2017 / 7:18 pm

      Thank you Lena for your kind words!! I am very happy you like it!!
      I’m super in love with my beret!! So I’m glad you notice it and that you have appriciated too!!
      Thank you for stepping by! x x

  9. January 19, 2017 / 7:57 pm

    Bardzo piękna całość i bardzo kobieco w tej stylizacji wyglądasz. Miałam taki perłowy beret bardzo dawno temu z 14 lat;) był brązowy do beżowego futerka i pamiętam jak szukałam brązowych perełek…znalazłam i mozolne szycie i długo mnie cieszył…już go nie mam, a szkoda, bo przypomniałaś mi mój berecik…buziaki.

    • January 19, 2017 / 8:35 pm

      No,witaj Jolu.Milo mi bardzo,ze dzieki mnie przypomnialas sobie swoj beret i mozolne szycie i poszukiwania perelek :)))I bardzo mnie cieszy to co napisalas jakos tak fajnie sie poczulam,strasznie miko. buziaki Jolu.

    • January 19, 2017 / 9:28 pm

      Daniela,thank you so much,kisses

  10. January 19, 2017 / 8:42 pm

    Wow!! Wyglądasz cudownie 🙂 piękny płaszcz 🙂

    • January 19, 2017 / 8:54 pm

      Aniu,dziekuje Ci bardzo :)))bardzo mi milo,ze tak napisalas,buziaki

  11. January 19, 2017 / 9:12 pm

    That’s an interesting though! I’ve never heard of this superstition before! My family is Polish and we just got back from visiting Poland last April. Such a beautiful country you have!! Anyway, I am loving the pearls and this whole look. It suits you so well. You have such a genuine smile. 🙂

    -Emily http://www.coatandcoffee.com

    • January 19, 2017 / 9:31 pm

      Its a pretty interesting supersitition, isn’t it? Who would think that pearls can bring something else other than smile…I think less and less people believe in it because you can see more and more women and girls wearing pearls! I definitly have nothing against pearls on contrarly…I love them!! Did you enjoy Poland? Where is Poland did you stay?
      Thank you for so many lovely compliments, and thank you for visiting my blog Emily !! <3 <3

  12. January 19, 2017 / 10:13 pm

    Love the coat!!*-* Girl your outfit killed it!

    • January 19, 2017 / 10:50 pm

      Aww…thank you !! I am so happy to hear that!! <3 <3 <3

    • January 20, 2017 / 6:46 pm

      Thank you so much for your kind words.

  13. January 20, 2017 / 5:50 am

    Chciałam w nocy telefonem napisać ale się nie udało. Piękna ta zawadiacka klasyka, niezwykle prosta, elegancka ale baaardzo stylowa dzianinowa baza, piękny fason płaszcza, perły dodają elegancji i szyku, a różowe dodatki,, szczególnie te szalone okulary niezwykłości i prawdziwego smaczku 🙂 bardzo mi się podaba :))) Aż jestem zła, że olałam pewien beret z aplikacją perłami w kształcie serca 🙁 No i zabobonna nie jestem wcale, bo na mój ślub sama zrobiłam sobie naszyjnik i kolczyki z pereł 🙂 Buziaki Kochana!

    • ola bonk - lumpola
      January 20, 2017 / 8:47 am

      Mam ten beret z perlistymi sercami! Przez Ciebie 😍

    • January 20, 2017 / 6:54 pm

      No czesc Olu,czekala i czekalam na Ciebie :)))) Absolutnie sie z Toba zgadzam jesli chodzi o plaszcz …ten fason jest bardzo uniwersalny,wygodny i mam nadzieje,ze bedzie mi sluzyl jeszcze przez lata :)))Matko jedyna TY masz oko do szczegolow:))))wszystko zobaczysz:))) dziekuje Ci bardzo za cudny komentarz,zreszta jak zawsze,A ja mam “swoje” zabobony jak widze czarnego kota -przechodze na druga strone i lapie za guzik kiedy widze kominiarza. Wydalam okrzyk zwyciestwa jak przeczytalam o berecie super ,ze go masz :)))))

      • January 21, 2017 / 9:38 pm

        Mam już zdjęcia z beretem, dziwne 🙂 No i mój post już na blogu, bo zgubiłam cierpliwość 😉

  14. January 20, 2017 / 8:28 am

    Jesteś ubrana po prostu fenomenalnie. W pierwszej chwili przyszło mi na myśl inne słowo ale to wytworny blog i nie używa się tu takich słów! Okulary i szpilki – zdobędę za wszelką cenę **
    Pozdrawiam!
    Zapraszam do mnie na KONKURS!

    • January 20, 2017 / 7:01 pm

      Sprawilas mi ogromna frajde swoim komentarzem :)))Skopiowalam Twoje slowa jak bede miala zly dzien bede je czytac :))))Bardzo Ci dziekuje za ten komentarz.

    • January 20, 2017 / 7:03 pm

      Thank you so,so much for your comment,

  15. neinka
    January 20, 2017 / 11:52 am

    Perły są przepiękne nie przekonuje mnie mówienie, że przynoszą pecha 🙂

    • January 20, 2017 / 7:06 pm

      Ja tez uwazam ,ze sa piekne :))))A niech sobie ludzie mowia co chca ….my bedziemy nosic perly :)))))))dzieki.

  16. January 20, 2017 / 12:23 pm

    pięknie wyglądasz <3

    • January 20, 2017 / 7:07 pm

      Och dziekuje Ci.Piekny komentarz :)))

  17. January 20, 2017 / 5:07 pm

    Loving the post! Have a wonderful weekend:)

    irinathayer.com

    • January 20, 2017 / 7:08 pm

      Irina,thank you so much for kind words.

    • January 20, 2017 / 10:12 pm

      Allesandra,thank you so much for your kind words.

    • January 21, 2017 / 2:51 pm

      Thank you so much for your words

    • January 21, 2017 / 9:07 pm

      Rena ,thank you so,so much.

  18. January 22, 2017 / 6:02 am

    Oh wow, that pearls story in Poland was something really interesting to read.
    I loved your look honey, so chic the heels and those glasses are AMAZING ♥

    http://www.heresometimes.com

  19. Anonymous
    January 22, 2017 / 9:33 am

    Powiało wielkim światem, wyglądasz cudownie!

    • January 22, 2017 / 2:11 pm

      Och dziekuje :))) po takim komentarzu moglam sie poczyc ….krolewsko,mile uczucie !!!!oj bardzo mile ,dziekuje ,ze moglam sie tak poczuc :)))))

    • January 22, 2017 / 2:09 pm

      DZiekuje bardzo,milo jest przeczytac takie slowa :)))

    • January 22, 2017 / 7:21 pm

      Thank you so ,so much :)))) you made me happy !!!

  20. January 22, 2017 / 6:49 pm

    Osobiście bardzo lubię perły, mimo że dodają powagi. Perły, owszem przynoszą łzy ale powiedzenie to dotyczy jeśli otrzymamy je w prezencie. Dlatego można je kupić ale sobie samej. Tak też zrobiłam 🙂

    • January 22, 2017 / 7:19 pm

      Ja tez tak zrobilam :)))) Dzieki za komentarz :)))

  21. January 22, 2017 / 8:50 pm

    Bardzo ładny płaszcz i do tego te szpilki, jest super. Beret bardzo Ci pasuje, perły dodały mu uroku. Nie wierzę w przesądy. Jak chce nosić perły to to robię i już.
    Pozdrawiam cieplutko…

    • January 22, 2017 / 9:21 pm

      Basiu,bardzo dziekuje za mily komentarz . Ja tez nosze perly pomimo “zlej”roli jaka im sie przypisuje. Goraco sciskam.

    • January 22, 2017 / 9:51 pm

      Miriam,thank you si much for your kind words.

    • January 23, 2017 / 12:18 pm

      Thank you so much .Your comment made me really happy.kisses

    • January 23, 2017 / 12:13 pm

      Thank you so much for your kind words:)Kisses from UK 🙂

  22. January 23, 2017 / 9:41 am

    Prawdopodobnie jak Panna Młoda w dniu ślubu założy perły to przyniesie jej pecha lub rozwód. Ja nie wierzę w te przesądy jednak pereł w dniu ślubu nie założyłam.
    Wyglądasz genialnie

    • January 23, 2017 / 12:09 pm

      Ja tez nie zalozylam :)))) Dokladnie jest tak jak napisalas ,generalnie nie rzadza nami przesady ale w waznych momentach naszego zycia zapala nam sie czerwona lampka i wolimy nie ryzykowac. Dziekuje za komplement i goraco pozdrawiam.

  23. January 23, 2017 / 10:27 am

    wyglądasz znakomicie! uwielbiam perły i swego czau trochę ich sobie kupiłam, rzeczne, ale na straganie pan miał je w super cenie 😉 beret z perełkami to świetny pomysł, a płaszcz jest fantastyczny! wszystko jest rewelacyjne! 🙂

    • January 23, 2017 / 12:01 pm

      Madziu dzieki ,czasami mamy odrobine szczescia i znajdujemy cos wyjatkowego za male pieniadze.I nawet jesli przez wiekszosc czasu lezy na dnie szuflady to zawsze nadejdzie czas na wielkie WOW i wtedy mamy jak znalazl :)))) fajnie,ze Ci sie podobalo :))

  24. January 23, 2017 / 10:44 am

    ja perły lubię, od niedawna mam prawdziwe, przesądy mnie nie interesują, Twoja stylówka wygląda super, pozdrawiam serdecznie Babooshka Style

    • January 23, 2017 / 12:04 pm

      Mysle,ze coraz wiecej osob nie przywiazuje wiekszej wagi do przesadow i chyba dobrze :))) A perel Ci zazdroszcze :))))pozdrawiam goraco.

  25. January 24, 2017 / 7:50 am

    Bardzo elegancki i stylowy zestaw, wyglądasz w nim niesamowicie. Płaszcz plus szpilki i to różowe to świetne połączenie 🙂

    • January 24, 2017 / 10:28 pm

      DZiekuje bardzo za milly komentarz:))))Kupujac szpilki myslalam wlasnie o zestawieniu ich z moim szarym plaszczem,ciesze sie,ze Ci sie podoba ,pozdrawiam

  26. January 26, 2017 / 10:55 am

    Very simple with a touch of pop with the heels and sunglasses 🙂

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *