High-waist trousers / Spodnie z podniesionym stanem

 

Pamiętam jak w ubiegłym roku w dizajnerskiej kolekcji Topshop Unique pojawiły się spodnie z podniesionym stanem i zwężonymi nogawkami….spodnie marzenie zwiastujące trend na nadchodzący sezon. Oszalałam z zachwytu, niestety były niedostępne w moim rozmiarze . Pisałam maile,dzwoniłam i czekałam na tzw”cud”,że jednak się pojawią…tym razem szczęścia nie miałam. Musiałam czekać długi czas,żeby kupić bardzo podobne w Mango. Dlaczego tak chciałam je mieć? Bo potrafią czynić cuda z naszą sylwetką. Wydłużają  nogi ,wyszczuplają/maskują brzuch, podkreślają talię. A do tego można je stylizować na wiele sposobów. Z białą koszulą mogą stworzyć look do pracy,z t-shirtem bardziej casualowy, z dopasowana marynarką-oficjalny. Można je łączyć z obcisłym body lub topem z gorsetowym zapięciem. Mamy tyle możliwości ile podsunie Nam nasza wyobraźnia. W mojej stylizacji połączyłam spodnie z biała koszulą opadającą na jedno ramie. Do tego czarne mule i beżowy trench z mocno zaznaczonymi kieszeniami.

***

I remember seeing high waisted trousers for the first time in the design collection created by Topshop … my dreamy trousers! I absolutly loved them, unfortunately I was out of luck as they did not have them in my size! I checked every Topshop store, and waited hoping that some kind of “miracle” will happen and that they will suddenly appear! My waiting ended once I founded similar trousers in Mango.
Why did I want them so bad? The answer is very simple… they can do wonders for your figure. They lengthen the legs, slimmer / mask the stomach, emphasize the waist! They are a miracle trousers! Most importantly they can be styled in many ways. With a white shirt they can create a look for work, with a t-shirt you can have more casual look, or more official look with a jacket. When it comes to styling them… sky is the limit!
For my today’s look I have paired my high-waisted trousers with a white off-shoulder shirt, black mules and beige trench with visibly marked pockets. I hope you like it 🙂

IMG_6580

IMG_6546

IMG_6581.jpg

IMG_6648

IMG_6596.jpg

IMG_6555.jpg

IMG_6684.jpg

IMG_6679.jpg

IMG_6691.jpg

IMG_6527.jpg

I am wearing:

Trousers – Mango
Shirt – H&M
Mule Shoes – Tibi
Coat – H&M Trend
Basket – Zara
Necklace – Chanel
Ring – W.Kruk
Sunglasses – Prada

81 Comments

  1. May 8, 2017 / 7:21 am

    Dzisiaj mnie już serio krew zaleje z zazdrości, najpierw u Madzi Pińskiej, a teraz u Ciebie!! :)) Chyba się wypiszę z tego całego blogowania ,,, Jak ja nie lubię beżów!! i jak się u Ciebie zachwycam!! 🙂 i jasna ciasna, zaraz idę na wagę chudziaczku, i już mi nie przerywaj!!! Wspaniałe te spodnie wyczekałaś, ale też na Tobie tak cudnie leżą, super z prościutką bluzką, ale ten trencz, ostatnio podobny pokazała Madzia Ścierska, a w tych moich sh płaszczy ani widu 🙁 Chociaż skłamałam, bo podobny w formie mam szary flauszowy, ale to już wcześniej wpadnięty i za tydzień będzie na blogu, o ile się z przerostu ambicji nie rozstanę z blogosferą nagle, bo bardzo teraz mi to w głowie, z czym ja do ludzi!!! ;))) I ten Twój koszyk, który mi się już śni, na szczęście pierścień mam podobny :))) Buziaki, może pożegnalne ;)))

    • May 8, 2017 / 7:56 am

      Ola,jutro lece do Polski,wpadne do Ciebie i wybije te durne pomysly z rozstaniem z blogowaniem :))) Piszac powaznie, masz wspanialy dar tworzenia lookow idac czasami pod gore :)Wiec,uszy do gory bo jest dobrze :)))No tak jak popatrzysz na posty to widzisz tylko plaszcze,plaszcze,plaszcze….i tak jak jeszcze do niedawna u Was mozna je bylo pominac w stylizacjach tak u mnie goszcza przez caly rok,bo bez plaszcza ani rusz ::(A Ty zawsze cos pokazesz czego nikt inny nie ma i w tym tkwi Twoja sila i urok :))buziaki Olenko:)

      • May 8, 2017 / 9:00 pm

        Rany,ale jestescie……niby siostry a takie niefajne 🙁 Gdzie wasza milosc siostrzana i choc kropelka zrozumienia i empatii:(

        PS: Co ja bym bez Was dziewczyny zrobila ?:))))) kto by mnie tak rozbawial ?:)))

      • May 8, 2017 / 9:17 pm

        Nooo dobra – zaraz CI coś napiszę miłego 😛 , a tymczasem idź ratuj na blogu naszą siostrę 😉 😀 😀

  2. Anna50+
    May 8, 2017 / 8:53 am

    Reniu, pięknie wyglądasz w tych trudnych beżach, ale blondynkom zazwyczaj odcienie beżowego bardzo pasują. Kochana spodniami mnie nie zaskoczysz bo też mam takie w kolorze granatowym, ach jak ja je lubię nosić. Reniu pozdrawiam serdecznie i czaruj nas dziewczyno swoimi cudownymi pomysłami.

    • May 8, 2017 / 10:23 am

      Witaj,Aniu…chyba lubie stonowane kolory,moze to przyzwyczajenie a moze intuicja ?nawet nie wiesz jak sie ciesze,ze masz takie bo to tylko znaczy ,ze mamy podobny gust i ze moje stylizacje sa do przyjecia i do noszenia przez Nas kobiety 50+.Jak zwykle przywolalas moj usmiech,dziekuje Ci za to bardzo :)))

  3. May 8, 2017 / 12:31 pm

    Such a beautiful ensemble babe, head to toe perfection! And those mules are to die for 😉🖤 xxx

    • May 8, 2017 / 6:31 pm

      Thanku you so,so much my dear :))) kisses

    • May 8, 2017 / 6:32 pm

      Thank you so much 🙂 I’m glad you like it 🙂

  4. May 8, 2017 / 12:36 pm

    Wow, truly love the look! Love all the pieces and the basket bag is cute! I think Coco would wear this!

    Madame X
    The Flower Duet

    • May 8, 2017 / 6:35 pm

      Wow,thank you so much :)) you are really kind:)I hope that Coco would wear this :))))

  5. May 8, 2017 / 1:11 pm

    Świetna stylizacja. Ideolo 😀 Powiem Ci w sekrecie, że ten koszyczek to bym Ci ukradła, ale dobra! Poszukam podobnego, w końcu se inspira (haha :D) i muszę biec dalej 😀

    • May 8, 2017 / 6:37 pm

      Dzieki,Julitko :))) ciesze sie,ze koszyk wpadla Ci w oko :)) bo moim zdaniem wart jest uwagi :)))pozdrawiam goraco 🙂

    • May 8, 2017 / 6:42 pm

      Och,dziekuje Ci bardzo za te przemile slowa :))Spodnie i plaszcz warte uwagi :))))) pozdrawiam

  6. May 8, 2017 / 3:31 pm

    Piękne jest to zestawienie! Uwielbiam kolory typu “Safari”! Właśnie zamówiłam sobie spodnie tego typu,ale z prostymi, długimi nogawkami. Moim zdaniem są bardzo stylowe. Ta mule i koszyk- wyjątkowe. Masz oko!

    • May 8, 2017 / 6:46 pm

      Dziekuje Ci pieknie :)))) Ja lubie i kolory i styl safari:) Ciekawa jestem bardzo Twoich spodni,pokazesz na blogu ?pozdrawiam Renata

      • May 9, 2017 / 3:00 pm

        Oczywiście, już opracowałam nawet w głowie całe zestawienie. Mam teraz chwilowy problem z dostępnością fotografa, a bardzo bym chciała mieć tak piękne i jakościowe zdjęcia jak Twoje:)

    • May 9, 2017 / 10:39 pm

      Zdjecia to zasluga mojej corki !!!! Wiedzialam,ze ma dobre oko ale nie sadzialm,za ma taki talent bo fotografia to tylko jej hobby:)))zawodowo robi zupelnie cos innego :)))) Trzymam,wiec kciuki za dobrego fotografa :)))

      • May 10, 2017 / 1:49 pm

        Wow! Gratuluję zdolnej córki! W takim razie muszę sobie urodzić taką córkę, i najlepiej żeby szybko urosła:D

      • May 10, 2017 / 6:12 pm

        No mnie sie to udalo to i Tobie sie uda :)))) wierze w Ciebie :)))))

  7. May 8, 2017 / 3:39 pm

    Your hair looks amazing. I absolutely love how you put your outfits together.

    • May 8, 2017 / 6:46 pm

      Och,thanks a lot:)) I’m glad you like it 🙂

    • May 8, 2017 / 6:47 pm

      Thank you so,so much for your kind words :))

  8. May 8, 2017 / 8:09 pm

    Pięknie wyglądasz 🙂 Takie spodnie bardzo mi się podobają, ale u kogoś 🙂 Sama źle się w takich czuję, bo mam wrażenie, że optycznie mnie skracają 🙁

    • May 8, 2017 / 8:26 pm

      Aniu,widze ,ze Ty masz tak z tego rodzaju spodniami jak ja ze spodnicami mini :))) Czasami nasza ” modowa ” intuicja podpowiada nam najlepsze rozwiazania ale czasami ……pozdrawiam Cie goraco i zycze milego dnia ,Aniu:)

    • May 8, 2017 / 9:01 pm

      Thank you so much 🙂 I’m glad you like it 🙂

    • May 8, 2017 / 9:11 pm

      Oj,dziekuje bardzo 🙂 Torebki to moja slabosc….no i jeszcze buty :)))Ciesze sie bardzo ,ze je wyczekalam ale byl taki moment,ze myslalam……nie byly mi dane :))))Bardzo sie ciesze,ze Ci sie spodobalo :))) pozdrawiam goraco :))

  9. May 8, 2017 / 9:41 pm

    Nie wyglądasz jak blogerka, ale modelka. !!!!!! Wszystko jest idealne, cudowne, modne, tredny, na czasie, z ostatniej chwili, gustowne, wymyślne, doskonale skomponowane w idealnie spójną koncepcję 😉 🙂 🙂 REWELACJA. Życzę udanego wyjazdu 🙂 🙂 , albo raczej przyjazdu 😉 Buziaki 🙂

    • May 8, 2017 / 10:54 pm

      Dziekuje za piekny komentarz,Margot :))) a za udany wyjazd nie dziekuje,zeby nie wykrakac :))) Myslalam,ze ten look nie zaistnieje jeszcze bo w sobote pogoda byla fatalna ale znalazlam taki korytarz gdzie bylo ok :))) tak ,wiec moglam zaistniec :)))))buziaki

    • May 9, 2017 / 6:38 pm

      Thank you! I absolutly love them… It is possible I will wear them every single day 😉
      Thanks for stepping by 🙂 x

  10. May 9, 2017 / 8:52 am

    Me super encanta el look!!! El bolso es una preciosidad. Besoso

    • May 9, 2017 / 6:39 pm

      Thank you dear! You are so sweet!! 🙂

    • May 9, 2017 / 6:39 pm

      Thank you!! I am in love with them too 😉 x x

    • May 9, 2017 / 6:40 pm

      Aww… Thank you for such a lovely compliment!! 🙂 I am so happy that you like it! 🙂 x x

    • May 9, 2017 / 6:34 pm

      Thank you so much dear!! I am very happy that you like it 🙂 x x

  11. May 9, 2017 / 12:41 pm

    Now I’m directly surprised, dear Renia, that today we are wearing different looks 🙂 But as usual you look perfect and I love each single piece and how you have combined it!
    xx from Bavaria/Germany, Rena
    http://www.dressedwithsoul.com

    • May 9, 2017 / 6:48 pm

      Haha… I know!! It was becoming our little routine…I am so sorry for breaking it 😉
      I am happy that you liked it! Thank you for a lovely comment Rena! 🙂 x x

  12. May 9, 2017 / 12:54 pm

    No kochana, Ty wyglądasz w nich jak milion dolarów…
    Są super i do tego bluzka odkrywa zalotnie ramię…
    Zachwycasz Reniu…pozdrawiam cieplutko, bo u mnie zimno…

    • May 9, 2017 / 10:45 pm

      Dziekuje ,Basiu bardzo :))) U mnie tez nie bylo goraco ale nie az tak zimno jak u Was:))) Nawet w internecie znalazlamnazwe na nowy polski miesiac majzdziernik :)))))sciskam goraco :))))

  13. Sivka
    May 9, 2017 / 2:34 pm

    Pieję i wyję, i krzyczę z zachwytu!!! Słychać? 😀 Uwielbiam, kocham beże! Ale beż beżowi nie równy, ważna forma, fason. A te Twoje tu – idealne! Piękny płaszcz, obłędna bluzka, świetne spodnie! I nauczyłam się nazwy butów – myślałam, że mule sie je 😉 😀 Całość – REWELACJA!!!!!!

    • May 9, 2017 / 10:51 pm

      Ach :))) wlasnie slyszalam te wycia,piania i krzyki i zastanawialam sie kto az tak sie zachwyca ?:))) a potem zalapalam,ze to tylko mozesz byc TY :))))Swoja droga zobacz ile butow ma nazwy “zwierzece” kaczki,kitten heels,mule …cos w tym musi byc :))) Dziekuje Ci z calego serca za te slowa :)))) gorace pozdrowienia przesylam :)))

    • May 9, 2017 / 6:21 pm

      Thank you so much! I am glad you like it! I will definitly check your new post! 🙂 x

  14. May 9, 2017 / 7:03 pm

    Spodnie są fantastyczne ! Cała stylizacja szykowna .
    Wszystkie elemdenty tworza spojną całość – jest pazur !
    Serdeczności !

    • May 9, 2017 / 10:54 pm

      Dziekuje Ci bardzo za ten cudowny komentarz :))) Zawsze milo mi czytac takie slowa,bardzo motywuja :)))Pozdrawiam Renata

  15. May 9, 2017 / 8:16 pm

    Renatko, to jest niesamowite, po raz kolejny mnie ubiegłaś ;D te spodnie bardzo mi się spodobały jak tylko się pojawiły ale jakoś sprawy rodzinne mnie od nich “odciągnęły” 😉 Miło widzieć je na Tobie, bo widzę, że podobne rzeczy nam sie podobają a to splendor dla mnie 🙂 .. cóż mam powiedzieć – pięknie! 🙂 Buziaki 🙂

    • May 9, 2017 / 11:03 pm

      :)))) Ja tez sie bardzo ciesze,ze podobaja nam sie te same rzeczy …..dla mnie jest to jeszcze wiekszy splendor :))) i mam nadzieje,ze sprawy rodzinne uloza sie jak najlepiej, zycze Ci tego bardzo :))pozdrawiam goraco Madziu :)))

  16. May 10, 2017 / 4:13 am

    Ja chcę takie spodnie!!!
    … i bluzkę, i butki, i koszyczek :)!!!!
    Reniu wyglądasz obłędnie :)!!!

    • May 10, 2017 / 6:15 pm

      Mowisz i masz :)))) Justynko dla Ciebie wszystko :)))) Dziekuje bardzo za cudowny komentarz :))

  17. May 10, 2017 / 4:33 pm

    i mean let’s take a moment to appreciate your hair – it is fab! is it naturally so curly?

    • May 10, 2017 / 9:21 pm

      Bella,thank you so much for your kind words :))

  18. May 10, 2017 / 7:07 pm

    Spodnie są naprawdę piękne:))chociaż Ty nie musisz nic maskować:))cały zestaw zachwyca:))koszula rewelacja:))Pozdrawiam serdecznie:)))

    • May 10, 2017 / 9:21 pm

      Reniu,dziekuje Ci bardzo:))) wspaniale slowa 🙂

  19. May 10, 2017 / 8:24 pm

    Wyglądasz wspaniale – idealne połączenie kolorów, stylu i….. wszystkiego. Jakiś czas temu zamówiłam bardzo podobne spodnie z Zary, ale wyglądałam w nich tragicznie 🙁 i musiałam zwrócić. No cóż …nie każdemu dane 😉 pozdrawiam serdecznie. Marta

    • May 10, 2017 / 9:26 pm

      Dziekuje bardzo za przemile slowa :)))przykro mi,ze nie wyszlo ze spodniami z Zary :(pozdrawiam Renata

  20. May 13, 2017 / 7:48 pm

    O Jezuuu, dziewczyno!!! Zakochałam się od pierwszego wejrzenia w Twojej stylówce, nie dziwię Ci się, że polowałaś na takie spodnie!!! Są cuuudne!!! Wyglądasz, ach…aż dech zapiera, nagapić się nie mogę. Mi też takie marzą się!!! <3 Całuję!!! Ach. już chora jestem na takie gatki…:/

    • May 13, 2017 / 10:01 pm

      :))) No to mnie rozumiesz :)ale ulga …:)Mam wrazenie,ze zedre je od czestego chodzenia :))) dziekuje Ci bardzo za ten najcudowniejszy na swiecie komentarz :)buziaki

  21. May 25, 2017 / 10:54 pm

    z tymi atutami tego fasonu to bym się aż tak nie zapędzała, ale Ty zrobiłaś z nich najlepszy użytek. Przepięknie! tyle smakowitości w tym zestawie 🙂

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *