Athleisure

Styl sportowy już na dobre zagościł w naszych szafach. Spodnie dresowe  nosimy już nie tylko na siłowni czy w parku ale nosimy je na codzień tworząc bardziej eleganckie stylizacje. Zestawy z udziałem sportowych spodni mogą naprawdę zaskoczyć. Charakterystyczny lampas z boku nogawki wyszczupla sylwetkę ,wydłuża nogi i optycznie dodaje centymetrów . Jeśli założymy  do nich czółenka przełamiemy sportowy charakter spodni. Look możemy uzupełnić o więcej kobiecych akcentów :biżuterię,fantazyjną torebkę,dopasowaną marynarkę czy ramoneskę. Ten styl zyskał już nawet swoją własną nazwę athleisure.
Ja swoje spodnie połączyłam z 2 koszulami- tworząc  warstwowy look dobry i wygodny na każda pogodę . Jeśli chcecie zobaczyć jak inaczej można wystylizować dresowe spodnie zajrzyjcie do Oli Bonk na jej bloga Lumpola style. Ola miała inny pomysł na athleisure co tylko dowodzi, że sportowe spodnie można nosić na wiele sposobów a wszystko zależy od naszej inwencji.

***

Athleisure style isn’t going anywhere, on contrary I think it will settle in our wardrobes for a longer time. Designers, and stylists gave us a consent to we wear sweatpants not only in the gym or in the park but we wear them on a daily basis by styling them in more elegant manner. And believe me those look can be really surprising (in a positive way of course).
Characteristic stripes on the side of the leg can slim down our figures, lengthens the legs and even optically adds few centimeters. If we pair them with heels we will break the sporty nature of the trousers, and create chic yet casual look.  If we add: jewellery, or an elegant bag we can make the look a bit more feminine.
For my today’s look I have combined my trousers with 2 shirts – creating a layered look unique but comfortable and easily wear during any weather.
If you want to see a different take on sweatpants check Ola Bonk’s blog, Lumpola style. Ola had a brilliant however a bit different idea of how to wear athleisure which only proves that  sweatpants can be worn in many ways and everything depends on our invention.

IMG_6816.jpg

IMG_6843.jpg

IMG_6845.jpg

IMG_6869.jpg

IMG_6880.jpg

IMG_6929.jpg

IMG_6919.jpg

IMG_6939.jpg

IMG_6946.jpg

I am wearing:

White Shirt – Asos
Blue Shirt – Zara
Trousers – Warehouse
Straw Bag – TK Maxx
Shoes – Topshop
Sunglasses – PaczePacze

79 Comments

  1. May 21, 2017 / 11:26 pm

    Great photos. I hope this trend stays. It’s so comfy and easy to style. X

  2. May 22, 2017 / 5:49 am

    No i super ograłaś te dresowe spodnie, taki trochę negatyw moich, choć przez kolor Twoje na pewno są bardziej wyszczuplające 😉 Musimy się zamienić!:) – Nie powstrzymałam się ;))
    Świetny pomysł z koszulami warstwowo, no i oczywiście super, ze kosz do tego 🙂 Ach jak Ty mnie inspirujesz, ale sobie będę znowu podkradała pomysły :))) Ale jakby co to gdzieś tam w przygotowalni mam już inny całkiem zestaw z tymi dresami, i warstwowe koszule inspirowane Twoją wielopasiastą :))) Buziaki Kochana 🙂 Teraz ja sobie puszczę posta ze zwyklakiem ;))

    • May 22, 2017 / 9:41 pm

      Olenko,dziekuje :)masz jak zwykle racje,:) to taki negatyw….mozemy sie zamienic :)Ola jestem tak padnieta,ze pisze nosem :)U mnie ma byc piekna pogoda,wie tez idac Twoim sladem przygotuje cos na zapas 🙂 Dobrej nocy Olenko,buziaki.

      • May 24, 2017 / 7:22 am

        Nie wiem jak u Ciebie, ale tak mi się wydaje, że chyba jesteś zmęczona i może smutna trochę ? Ja czuję się bardzo wyrąbana, jakbym znów miała tylko 10% sił i fizycznie, i psychicznie. Trochę też nie wiem co robię w tej blogosferze, ale nie piszę tego po to, żebyś zaprzeczała. Przesyłam Ci, może znasz, ciekawą dziewczynę, trochę mocno wystylizowaną, ale fajnie się ogląda. Może jak patrzę na Ciebie, na Gosię Boy, Olivię Kijo i teraz na nią to się zastanawiam z czym ja do ludzi, nie martwi mnie to, tylko cholernie nie mam sił, więc myślę po co i z czym. Jak ja nie lubię takich dni, kiedy chciałabym tylko spać i się nie budzić. Napisałam do Ciebie bo myślę naprawdę o Tobie, jak się czujesz, a znów tylko na sobie się skupiłam, wybacz proszę. http://jdfashionfreak.com/category/outfits/

    • May 24, 2017 / 8:22 am

      🙂 Masz racje jestem troche padnieta , Aga finiszuje z doktoratem,wiec pracuje jak wsciekla.Wenek moj maz pracuje za 4,bo w szpitalu zaczal sie okres urlopowy ,wiectrzeba dodatkowo obstawiac dyzury 🙂 ogolnie w domu panuje atmosfera przemeczenia 🙂 Szczescie,ze ten blog odwiedzasz bo jestes jego dobrym duchem 🙂 Zawsze napiszesz cos co mnie dopinguje do dzialania,dzieki OLu :)Zawsze przychodza takie dni ale Ty dajesz sobie z nimi rade 🙂 powoli,powoli ,mozolnie ale zawsze do przodu :)Twoj blog moim zdaniem ma ogromny potencjal . Ja osobiscie widze jak sie rozwija z posta na post ….jak Ty sie rozwijasz i jak bardzo zmieniaja sie Twoje stylizacje 🙂 My dopiero raczkujemy w blogosferze a dziewczyny (Gosia, czy Oliwia) sa juz od lat i maja zaplecze ,ktorego my nie mamy 🙁 Ale i tak uwazam,ze dajemy rade:)!!!Wczoraj moja corka,zerkala mi przez ramie jak pisalam komentarz na Twoim blogu i powiedziala,ze masz niesamowite wyczucie i stylu i ze za jakis czas bedzisz Pierwsza Dama blogosfery 🙂 A jej opinia jest obiektywna,wiec trzymaj sie tego 🙂

      PS: dziewczyna jest swietna w pierwszym momencie myslalam,ze to Amerykanka ,Angielka lub Niemka :)Ma pomysly ale patrzac na Nia widzialam Ciebie, bo tak jak TY ma jakas wizje stylizacji. Jej looki nie sa tuzinkowe i widac ,ze mysli o tym co zaklada 🙂 Zupelnie jak TY 🙂 buziaki

      • May 24, 2017 / 9:20 am

        Jesteś kochana i Twoja Aga też, dziękuję 🙂 Może to jest tak, że choć się do tego nie przyznaję nawet przed sobą, i uparcie twierdzę, że to tylko zabawa, to podświadomie gdzieś wysoko tą poprzeczkę sobie winduję i to mnie wyczerpuje, że jakoś nie potrafię złapać zdrowego balansu i do końca nie wiem czego chcę ;)) Ale mam jeszcze prawie 100 lat na to żeby się dowiedzieć 😉 Buziaki!!! 🙂

      • May 24, 2017 / 4:02 pm

        A nawet i wiecej niz 100:)Tak to z nami bywa niby zabawa a jednaj troche serio 🙂 ale to dobrze bo jesli robisz cos na powaznie to robisz to z pasja i szacunkiem dla samej siebie i innych 🙂 Tak,wiec nie wstydzimy sie ,ze myslimy bardziej serio niz wypada :))))))

    • May 22, 2017 / 9:42 pm

      Thank you so much 🙂 I’m glad you like it 🙂

  3. May 22, 2017 / 7:16 am

    Bardzo fajne połączenie 🙂 Nigdy nawet do głowy by mi nie przyszło, że można połączyć spodnie takiego typu z koszulą i jeszcze butami na obcasie, ale w Twoim wydaniu wszystko do siebie świetnie pasuje i prezentuje się ślicznie i bardzo 🙂 Jestem pod wrażeniem i bardzo pozytywnie zaskoczona Twoją stylizacją, bo spodnie dresowe zawsze kojarzyły mi się z bluzą i butami sportowymi, a tu proszę…swobodnie, ale i elegancko 🙂 Pięknie 🙂

    • May 22, 2017 / 9:48 pm

      Aniu,dziekuje pieknie za te urocze slowa :)Najwazniejsze,ze Ci sie podoba 🙂

  4. May 22, 2017 / 10:05 am

    Ja nie jestem zwolenniczką spodni z lampasami, ale doceniam urok tego połączenia z czerwonymi bucikami:)

    • May 22, 2017 / 9:50 pm

      A ja mam slabosc do spodni z lampasami 🙂 pewnie dlatego,ze za pierwsze zarobione przez siebie pieniadze kupilam wlasnie jeansy z lampasami 🙂 Byly wtedy bardzo modne i zadawalam szyku :)))))) Aniu,dzieki za mile slowa 🙂 pozdrawiam

    • May 23, 2017 / 12:22 pm

      Thank you so much 🙂 Your comment made me happy 🙂

  5. May 22, 2017 / 12:18 pm

    Maravillosa, me encantas!!!! Rompes las reglas y es fantástico. Bss guapa

    • May 22, 2017 / 9:51 pm

      Eugenia,thank you so,so much 🙂
      Kisses

    • May 22, 2017 / 9:52 pm

      Vanessa,Thank you so much 🙂 Your comment made me happy 🙂

  6. May 22, 2017 / 8:15 pm

    I znów pięknie:)))wszystko pomysłowo i niezwyczajnie:))mnie najbardziej podobają się koszule:))Pozdrawiam serdecznie:)))

    • May 22, 2017 / 9:54 pm

      Reniu,dziekuje bardzo za przemile slowa:) Mam slabosc do koszul nosze je tak czesto jak sie tylko da :)pozdrawiam goraco 🙂

  7. May 22, 2017 / 9:03 pm

    Reniu, ale ciekawie, najpierw Olka, a teraz wchodzę do Ciebie i też tak ciekawie. Super i bardzo mi sie podoba, bo to taka złamana elegancja, która wyglada pięknie, buziole.

    • May 22, 2017 / 10:01 pm

      Dzieki Jolu :)Fajnie to nazwalas “zlamana elegancja”:) podoba mi sie :)buziaki

    • May 23, 2017 / 11:26 am

      Tank you so much 🙂 for your kind words 🙂

    • May 23, 2017 / 11:27 am

      Thank you so,so much 🙂 I,m glad you like it 🙂

  8. miri
    May 23, 2017 / 12:00 pm

    I love Athleisure trend and you recreated it perfectly. These sweatpants and the blouse look amazing together!
    XO
    Miri
    http://currentlywearing.com

    • May 23, 2017 / 12:23 pm

      Thank you so much for your kind words 🙂

    • May 23, 2017 / 10:29 pm

      Wow,thank you so,so much 🙂

  9. May 23, 2017 / 1:34 pm

    Spodnie z lampasami to trudny temat, ja nigdy nie nosiłam, ale ostatnio bardzo spodobały mi się jeansy z takimi “pseudolampasami” i jestem nimi zachwycona. Twój zestaw bardzo ciekawie się prezentuje. Pozdrawiam!

    • May 23, 2017 / 10:33 pm

      Spodnie z lampasami nie sa moze najlatwiejsze ale za to jakie wdzieczne 🙂 Potrafia zrobic z nasza sylwetka cuda 🙂 A jak juz poczujemy to na wlasnej skorze to jestesmy zachwycone 🙂 Tak jak TY :))) Madziu ,bardzo dziekuje za przemily komentarz :0

  10. May 23, 2017 / 2:35 pm

    Jestem pod wielkim wrażeniem Twojej pomysłowości Reniu!!! Do spodni z lampasami podchodziłam zazwyczaj jak do jeża ;), chyba mnie jednak do nich przekonacie z Olą :)!!!

    Pozdrawiam serdecznie :)!!!

    • May 23, 2017 / 10:37 pm

      A mnie ze spodniami z lampasami laczy wiez emocjonalna 🙂 Ciezko pracowalam w wakacjem zeby na takie wlasnie uzbierac :)Przekonaj sie Justynko bo Ja Cie w takich spodniach widze ,bardzo :)pozdrawiam

  11. May 23, 2017 / 7:22 pm

    Trudne, nietuzinkowe połączenie, z pewnością nie dla każdej sylwetki. U Ciebie całość wyszła fantastycznie, elegancja przełamana sportowym stylem. Piękne buty! Pozdrawiam milutko 🙂

    • May 23, 2017 / 10:40 pm

      Witaj,Lilu:) Staram sie laczyc co sie da z czym sie da i czasami wychodzi cos takiego jak ta stylizacja :))) dzieki za cudowny komentarz :))buziaki

  12. May 23, 2017 / 9:08 pm

    Really interesting post) Thanks for sharing!

    • May 23, 2017 / 10:40 pm

      Thank you so much for your kind words 🙂

  13. May 23, 2017 / 9:37 pm

    Twój Athleisure jest idealny. Lampasy i te koszule połączyłaś perfekcyjnie, a koszyk rewelacyjny. Jestem zachwycona Twoim pomysłem. Wyglądasz po prostu wspaniale. Buziaki i serdeczne pozdrowienia – Margot

    • May 23, 2017 / 10:46 pm

      Witaj,Margot 🙂 dziekuje pieknie za ten komentarz :)Najtrudniejsze looki to te proste,zwykle z ktorych trzeba cos wyciagnac :))) Tym bardziej ciesza mnie Twoje slowa bo swiadcza ,ze bylo warto :))pozdrawiam i sciskam mocno 🙂

  14. May 23, 2017 / 11:34 pm

    Magnifique dear, love everything you’re wearing ♥️♥️

    • May 24, 2017 / 8:24 am

      Thank you so much 🙂 I love your comment 🙂

  15. May 24, 2017 / 9:37 am

    cudownie wyglądasz <3 super koszyk <3

    • May 24, 2017 / 10:23 am

      Dziekuje pieknie za te wspaniale slowa :)pozdrawiam goraco 🙂

    • May 24, 2017 / 4:26 pm

      Thank you so much 🙂 I’m glad you like it 🙂

    • May 24, 2017 / 4:23 pm

      Thank you so much for your kind words 🙂

  16. May 24, 2017 / 1:52 pm

    Dear Renia, I see here the fantastic style guide for wearing track pants! Love it so much how you combined your pants and you look adorable and stylish as usual <3
    xx from Bavaria/Germany, Rena
    http://www.dressedwithsoul.com

    • May 24, 2017 / 4:26 pm

      Rena , I’m always waiting for your comments as they reduce any of my doubts about my looks and posts . Thank you so much <3

    • May 24, 2017 / 5:11 pm

      Wow,thank you so much for your kind words 🙂

    • May 24, 2017 / 7:12 pm

      Thank you so much :))) I agree with you :))

  17. May 24, 2017 / 8:04 pm

    Wyglądasz fantastycznie 😉 idealnie to wszystko połaczyłaś. Z każdą stylizacją zaskakujesz coraz bardziej 🙂 Pozdrawiam serdecznie, Marta

    • May 24, 2017 / 8:17 pm

      Marto,dziekuje serdecznie:) lejesz miod na me serce 🙂 pozdrawiam

    • May 24, 2017 / 9:51 pm

      Thank you so much 🙂 I,m glad you like it 🙂

  18. May 25, 2017 / 5:40 am

    Naprawdę jest się czym zachwycać.Jest nietuzinkowo, nieszablonowo i jest pięknie. Kochana inspirujesz bardzo i myślę, że nie tylko mnie 🙂 Pozdrawiam :-))

    • May 25, 2017 / 4:33 pm

      Dziekuje bardzo :))) to wyjatkowe slowa i bardzo je doceniam :)) p.ozdrawiam goraco

  19. May 25, 2017 / 7:19 am

    Rewelacja! Fantastyczne połączenie spodni i koszuli… i ta ognista czerwień! To jest TO ❤

    • May 25, 2017 / 4:38 pm

      Dziewczyny,ogromne dzieki 🙂

  20. May 26, 2017 / 11:37 am

    Jesteś niesamowita! Zakochałam się w Twoim blogu! 🙂

    • May 28, 2017 / 8:50 pm

      Och,dziekuje bardzo 🙂 Czytanie takich slow to wielka przyjemnosc 🙂 pozdrawiam goraco

  21. May 27, 2017 / 12:13 pm

    Spodnie są super, ale masz długie nogi, do “samej ziemi”…bluzka ciekawa, cały zestaw na wielki plus. Ty tom potrafisz zaskoczyć…buziaki…

    • May 28, 2017 / 8:51 pm

      Dzieki,Basienko za tyle milych slow 🙂 pozdrawiam serdecznie 🙂

  22. May 27, 2017 / 1:27 pm

    Świetne połączenie sportu i elegancji 🙂 BRAWO :))))

  23. May 28, 2017 / 8:52 pm

    Dziekuje,Anetko 🙂 bardzo mi milo,ze Ci sie podoba 🙂 to bardzo prosty i wygodny look 🙂

    • June 1, 2017 / 8:39 am

      Dziekuje bardzo 🙂 Koszyki przezywaja swoj renesams i fajnie bo to dobra opcja na lato 🙂

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *