Paris Fashion Week and H&M Studio SS 2018 collection

ENGLISH

Paris Fashion Week closes a series of fashion weeks happening in New York, London and Milan. Up until now, I could only watch them on TV or the internet and quietly hope that one day, I’ll be able to see the shows live. Even in my wildest dreams, I never thought I’d get the chance so quickly and so unexpectedly! It’s all thanks to H&M, who invited me to watch their collection’s show during Paris Fashion Week, taking place inside the beautiful Musee des Arts Decoratifts. This time around, the collection came about a result of two sources of inspiration: urban style and Japanese minimalism, and the museum’s interiors were transformed into Japanese-themed microsalons. It’s also a summary of the cultural exchange between France and Japan over the last 150 years. The collection is dominated by tunics, wide trousers and kimonos both long and short. Every element of the collection can be worn individually, or combined in any way to create multilayered outfits, which I personally love. It will come as no surprise, that for my first Parisian outfit I have chosen a tunic and an asymmetric jacket from the Studio Collection. I doubt this is the last time I will write about my time in Paris during its fashion week, because the emotions that remain with me are simply too many to put down in a single post. Please let me know whether you would like to hear more about my trip to Paris, PFW 2018 and H&M show?


POLISH

Paryski fashion week zamyka serię tygodni mody odbywających się w Nowym Jorku, Londynie i Mediolanie. Do tej pory kreacje z pokazów odbywających się podczas trwania fashion week’ów mogłam oglądać jedynie w telewizji i internecie mając jedynie cichą nadzieje, że kiedyś nadejdzie taki dzień , w którym pokazy towarzyszące FW będę oglądać na żywo. Nawet w najśmielszych marzeniach nie sądziłam , że stanie się to tak szybko i tak nieoczekiwanie. Wszystko za sprawą marki H&M, która zaprosiła mnie na swój pokaz kolekcji studio podczas trwania PFW. To wydarzenie, które zawsze odbywa sie z wielkim rozmachem i jest najlepszą dizajnerską wizytówką marki. Tym razem kolekcja to wynik inspiracji miejskim stylem i minimalizmem Japonii. Tegoroczny pokaz odbył się we wnętrzach Museē des Arts Decoratifts – zamienionych na czas pokazu w japońskie makrosalony. To też podsumowanie 150 letniej wymiany kulturowej pomiędzy Francją a Japonią. W kolekcji dominują tuniki , szerokie spodnie oraz krótkie i długie kimona. Każdy element kolekcji można nosić pojedynczo lub łączyć ze sobą w dowolne kombinacje, tworząc wielowarstwowe stylizacje , za którymi osobiście przepada . Nie zdziwi wiec Was , że do swojej pierwszej paryskiej stylizacji wybrałam tunikę i asymetryczną marynarkę z jedna kieszenią z kolekcji studio. Pewnie jeszcze nie raz będę pisać o swoim pobycie w Paryżu  podczas trwania tygodnia mody , bo wrażeń mam tak dużo , że nie sposób opisać ich w jednym poście.

I’m wearing:

Tunic – H&M Studio SS18
Blazer – H&M Studio SS18
Jeans – H&M
Bag – Jacquemus
Shoes – Uterque

30 Comments

  1. March 5, 2018 / 8:05 am

    Świetnie ,że mogłaś brać udział w tym pokazie. Stylizację wybrałaś perfekcyjną pod ten temat i jak zwykle doskonale w niej wyglądasz. Tunika jest śliczna , choć ja pewnie miałabym ją jako sukienkę 🙂

    • March 5, 2018 / 11:47 pm

      Alicjo,ja tez jestem szczesliwa,ze moglam w tym wszystkim brac udzial 🙂 Czasami los jest bardzo laskawy :)))))) Alicjo z Twoja figura ….tunika moze byc sukienka,zdecydowanie TAK :))) buziaki

  2. March 5, 2018 / 8:07 am

    Jestem przeszczęśliwa, że mamy tak wspaniałą AMBASADORKĘ w tym wielkim modowym świecie ❤ Cieszę się ogromnie, że słusznie tak szybko doceniona spędziłaś w Paryżu ten wspaniały czas ☺ Też uwielbiam warstwy, zamieszanie, kolory więc jestem zachwycona Twoją stylówką i propozycjami H&M studio ☺ Buziaki Kochana, czekam na kolejne paryskie relacje ☺

    • March 5, 2018 / 11:55 pm

      Oj,Ola :)))) Cieszyl mnie tem pobyt z wielu powodow ,ale chyba najwazniejszy byl taki,ze uwierzylam w siebie a wlasciwie w nas :))))) Dotarlo do mnie,ze kobiety dojrzale moga ubierac sie zgodnie z wiodacymi trendami i wygladac swietnie 🙂 Ola,Paryz jest stworzony dla ciebie a zwlaszcza w czasie FW….. to Twoja bajka 🙂

      • March 7, 2018 / 9:26 pm

        Kochana napisalam do Ciebie maila, ale chciałam odwołać to co w nim zaproponowałam, dla mnie ten pomysł był i jest cudowny, niestety nie wiem czy jednak jest do końca szczęśliwy, przepraszam Cię za zamieszanie, ściskam mocno

  3. March 5, 2018 / 8:24 am

    I saw the photos on IG! Fabulous! You deserve it!

  4. March 5, 2018 / 9:21 am

    Reniu, a ja kiedyś marzyłam by być na pokazie na Fashion Week w Paryżu, i przyznaję się do tego bez bicia. Byłam w Paryżu podczas trwania FW, ale tylko pod pokazami wielkich twórców mody. Paryż jest cudny, byłam w styczniu, chętnie pojadę tam kiedy będzie ciepło. Rób milion postów, nie mogę się doczekać. buziaki
    ps. cudne zdjęcia i cudna Ty

    • March 6, 2018 / 12:02 am

      Marzenko,zycze Ci z calego serca i wierze w to,ze jeszcze nie jeden FW przed Toba :)))) I nawet jesli sie nie wchodzi na pokaz to ulice Paryza w tym czasie sa pelne inspiracji 🙂 Kazda kobieta jest ubrana wyjatkowo,ciekawie ,warta obserwacji :))) Mozesz siedziec w poblizu miejsca pokazu a i tak byc w samym centrum 🙂 ja bylam w Paryzu kilka razy ,ale zawsze latem ten zimowy czas byl szokujaco trudny 🙂 Bylo tak potwornie zimno,ze szok :))))))))))ale i tak mozna w tym miescie stracic glowe :))) I ceny nizsze niz w Anglii :))))))))))))))))))))))))))) buziaki Marzenko,i dziekuje 🙂

    • March 6, 2018 / 12:06 am

      Ewa,jeszcze wszystko przed Toba :))) i mysle ,ze bedzie dzien kiedy sie na jakims FW spotkamy i wypijemy kawe :))) pozdrawiam

  5. March 5, 2018 / 2:02 pm

    Cudownie, że mogłaś to wszystko zobaczyć na żywo Reniu. Świetna fryzura…cieplutko pozdrawiam, buziaki…

    • March 6, 2018 / 12:08 am

      To wydarzenie,ktore zapamietam na cale zycie :))) Fryzura to koniecznosc,buziaki Basiu i dziekuje 🙂

  6. EwaR
    March 5, 2018 / 8:29 pm

    Wyglądasz Reniu bardzo światowo. Cieszę się razem z Tobą, że ktoś tam Cię gdzieś dostrzegł i mogłaś wziąć udział w tym wielkim wydarzeniu. Należało Ci się to, bo Twoje propozycje są zawsze takie eleganckie, modne i z pomysłem, jednocześnie jest w nich jakaś taka naturalność trudna do skopiowania. Takie coś trzeba mieć, po prostu. Czekam na dalsze relacje i zdjęcia. Chętnie zobaczę :))

    • March 6, 2018 / 12:15 am

      Ewcia,dziekuje bardzo 🙂 Ten wyjazd to tylko dowod na to,ze swiat otwiera dla nas drzwi :))))))) Teraz jest nasze 5 minut i mozemy je wykorzystac :))))) Trzymam kciuki za Nas wszystkie bo wiem,ze kazda z nas jest wyjatkowa i nipowtarzalna :)Ewo,dziekuje za wszystkie komplementy ,ktorymi mnie obdarowalas :))) buziaki

  7. March 5, 2018 / 10:53 pm

    No nareszcie :))))) pokazuj nam zdjęcia nawet codziennie :))) wszystkie zapewne jesteśmy ciekawe szczegółów Twoich stylizacji :)))) Te paryskie kawiarenki z odwrotnie ustawionymi stolikami hahah też zawsze stanowią powód moich zachwytów, więc podziwiam sesję 🙂 :))) . Pięknie połączyłaś tę marynarkę i sukienkę i jeansy i buty i białe rajtki :)) Paryżanka w świetnym stylu 🙂 Gratuluję raz jeszcze :)))) kisses – Margot :)))

    • March 6, 2018 / 12:21 am

      Malgosiu,dziekuje 🙂 Ten wyjazd powinien byc dluzszy,bylam tak zajeta,ze polowy rzeczy nie zrobilam 🙁 ale moze to powod do kolejnej wyprawy :)))) Masz racje te kawiarenki sa instagramowe ,zawsze wygladaja pieknie i zawsze sa ciekawym tlem do zdjec :)))))))))))))) Buziaki Margotku :)))

  8. March 6, 2018 / 9:29 pm

    Looks really interesting) thanks a lot for sharing!

  9. March 7, 2018 / 9:49 am

    Reniu, straszne miałam zabiegany tydzień, więc dopiero teraz – ależ to jest fascynujące, czego doświadczasz, i super, że chcesz nam o tym napisać – czuje dzięki temu lekki chociaz powiew modowego wielkiego świata. To jest super, że możesz tam być, wielkie gratulacje. bardzo ciekawi mnie ta kolekcja, o której piszesz, i z wielkim zainteresowaniem obejrzałam zdjęcia – tak… super wybór. I jak inaczej wyglądaja Twoje włosy :). Pozdowienia i czekam na więcej

    • March 7, 2018 / 10:52 pm

      Anno,tak wlasnie myslalam :))) i tak jestem pelna podziwu,ze dajesz rade ze wszystkim :))) Cieszyl mnie ten wyjazd z wielu powodow 🙂 Dal mi inna optyke na blogowanie ….. chyba tego potrzebowalam :))))buziaki Anno:)

  10. March 7, 2018 / 1:56 pm

    Szczerze i razem z Tobą się ciesze z Twojego pobytu na FW. Zasługujesz na to w 100 % Świadczą o tym Twoje stylizacje i to niezwykłe wyczucie mody :-))

    • March 7, 2018 / 10:54 pm

      Dziekuje,Grazynko 🙂 To bylo fajne doswiadczenie,inspirujace i pouczajace :))))I mam szczera nadzieje,ze kiedys spotkamy sie tam wszystkie :))))

  11. March 7, 2018 / 2:51 pm

    Wspaniale, że miałaś możliwość wzięcia udziału w takim modowym wydarzeniu 🙂

    • March 7, 2018 / 10:55 pm

      Tak,to byla niezapomniana wycieczka 🙂 Dziekuje i pozdrawiam Renata

  12. March 7, 2018 / 7:38 pm

    Cudownie Reniu, że mogłaś wziąć udział w takim wydarzeniu 🙂 Wyglądasz nieziemsko :))) Buziaki

  13. March 10, 2018 / 5:51 pm

    Reniu, super, że H&M zaprosił Cię na FW – gratuluję i badzo się cieszę 🙂 Zasłużyłaś sobie na to w 100% 🙂 a Twój zestaw? No cóż…trendy, nonszalancki, jak zawsze kobiecy. I te proste włosy…. super 🙂 P.S. Kusi mnie na te białe rajstopy 😉 Pozdrawiam, Marta

  14. March 12, 2018 / 8:45 am

    Reniu, jak to wspaniale, że pełniło się Twoje marzenie! Jeszcze raz gratuluję! Świetnie wyglądasz i fajny pomysł z wyprostowaniem włosów, choć ja kocham Twoje loki, bo mało kto ma taki ładny skręt:). Buziaki!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *