High End vs. High Street

ENGLISH
There is this belief that fashion is “expensive”, that dressing up in accordance with trends is expensive and only few people can actually afford it. Today’s post aims to prove this wrong, to show that we can be fashionable without spending thousands on clothes and accessories. These days high street stores are quick to pick up current trends, and create something that looks like it was made by a designer, all we need to do is decide what do we want to wear and what exactly we are looking for. And if you aren’t sure…It’s worth looking at blogs for some outfit inspiration, and  hints where to buy currently trendy/fashionable high street clothes and accessories especially for this summer season. I hope my today’s post will help you a bit, and who knows maybe you will find something you like… I’m currently eyeing the fringed bag from Mango, and slides from Topshop. Let me know what you think, and whether you find some interesting items from high street stores that look like high end! 🙂

POLISH
Utarło się przekonanie, że moda jest „droga”, że ubieranie się zgodnie z trendami jest kosztowne i niewiele osób na to stać . Ten post jest dowodem na to jak bardzo się mylimy myśląc w ten sposób . Najczęściej najciekawsze i najbardziej pożądane trendy danego sezonu odnajdziemy w wersji dużo tańszej w popularnych sieciówkach . Warto, więc zaglądać na blogi nie tylko w celu szukania inspiracji, rad stylizacyjnych ale i po podpowiedzi gdzie i za ile można zrobić fajne zakupy . Tym razem elementy letniej garderoby.

Ganni vs. Mango

Staud vs. Mango

Marni vs. Mango

Balenciaga vs. Topshop

Balenciaga vs. NA-KD

Balenciaga & Loewe vs. Mango

Off-White vs. Mango

Burberry vs. Mango

Loewe vs. Mango

Shrims vs. Mango

Gucci vs. Stradivarius

Manolo Blahnik vs. NA-KD

Manolo Blahnik vs. Mango

Charlotte Olimpia vs. Topshop

28 Comments

  1. May 24, 2018 / 6:10 am

    Reniu propozycje super i dobrze wiedzieć co jest modne w dodatkach. Wspaniałe, mnie najbardziej podoba się torebka perełkowa i kwiatkowe klapki. Jeśli chcemy być modni ….Tak jak piszesz można taniej, ale trzeba to lubić, bo jeśli mamy mały budżet ubraniowy to kosztuję to trochę pracy. Ja lubię piękne ubrania i dodatki, ale to nie jest to bez czasu…często obrywa mi się, bo ponoć ja zawsze jestem czymś zajęta, a to przeglądam propozycje, wyszukuję, piszę , robię zdjęcia. Nieraz mam tak pod górkę, że myślę zostawić to wszystko, ale…ja to lubię i co będę robiła jeśli lubię przebywać z ludźmi, pomagać , posłuchać o ich problemach, ale …Wysłucham dam im mój czas, tyle co trzeba i wracam do mich zainteresowań. Mam oficjalnie mówić, że często nudzą mnie te różne gadania ludzi, których kocham lub znam…Moda przy moim charakterze gdzie mam tendencję do wchodzenia sobie na głowę, brania różnych problemów na barki i to niepotrzebnie, ale taki mam charakter jest odskocznią, Podziwiam wszystkie propozycje, super.

    • May 24, 2018 / 8:54 am

      :))) Jolu ,mysle ,ze ten mlyn jest czasami nasza enetgia :)))) Jesli mamy jeszcze troche sil ,zeby to cale zamieszanie ogarniac to znaczy ,ze tak ma byc :)))))))))))))))) buziaki Kochana zawsze masz cos wyjatkowego :))))

  2. May 24, 2018 / 6:24 am

    Wspaniały post Kochana, super porównania, a Mango rządzi w tych trendowatych sytuacjach ☺ Przez to szukanie linków, nawet ja mam minimalny pogląd 😉 Buziaki 😙 Aaaaa mam czarną torebkę a’la Balenciaga, to by było na tyle ☺

    • May 24, 2018 / 8:50 am

      Ta moja torba to bardziej jak Mango 🙂 Niezmiennie zazdroszczę Ci Agi, bardzo brakuje mi bliskiego wsparcia dziewczyńskiego i kogoś z kim mogłabym kombinować razem, i dzielić tę pasję :))) Pozdrawiam serdecznie zdolniachę 🙂

      • May 24, 2018 / 9:02 am

        Na mojego nosa i tak bedzie powalac :))))) a nosa mam dobrego :)))))))))))))))))))))) Aga jest super i wiem co masz na mysli …. dziewczynskie wsparcie jest bardzo fajne 🙂

        PS: moge byc Twoim dziewczynskim wsparciem :)))))

    • May 24, 2018 / 8:57 am

      Patrze na ich ofere o oczy przecieram…. sa dobrzy i tyle :))) Wcale mnie nie zdziwi jak to jes Balenciaga :)))))))))))))))) szczesciaro jedna ,buziaki

  3. May 24, 2018 / 9:32 am

    Czasem rzeczywiście w sieciówkach sa doskonałe propozycje w rozsądnych cenach – coś o tym wiem :), jestem typowo sieciówkowa :). Natomiast bywaja rzeczy absolutnie niepodrabialne… a super fajna torebka z koralików jest teraz w Zarze, cały czas nad nią dumam:).Tylko ile można…

    ps. Dla mnie niepodrabialne sa tez perfumy. Tu jakoś wole przepłacic niż kupić tylko podobne:)

    • May 27, 2018 / 10:01 pm

      Anno , masz racje :))) Niektorych rzeczy nie da sie podrobic a jesli nawet sa takie proby to wychodza nieciekawie :))))))))))))ale czasami mozna spotkac w sieciowkach fajne propozycje godne naszego zainteresowania . A teraz najsmieszniejsze …tez cieplo mysle o tej torbie ,zastanawiam sie tylko ,ktory kolor i zaluje,ze nie maja zoltego :))))))))))))))

      PS; Perfumy musza byc oryginalne !!!!! Buziaki Anno

  4. May 24, 2018 / 6:02 pm

    Przy mojej rozrzutności zakupowej tylko High Street mnie ratuje 🙂 . Na szczęście sieciówki pozwalają nam wszystkim czuć się jak rasowe modelki i promotorki nowych trendów – a to jest frajda niekwestionowana 🙂 🙂 🙂 . Kisses – Margot 🙂 )))

    • May 27, 2018 / 10:03 pm

      Sieciowki sa fajna alternatywa i pozwalaja nam szalec a to najwazniejsze :))))buziaki

  5. May 24, 2018 / 8:57 pm

    Thanks for the interesting post dear) Have a nice weekend)

    • May 27, 2018 / 10:05 pm

      Jeden z moich pierwszych postow zatytulowalam podobnie :)))))) Grazynko to prawda :)))) buziaki

  6. May 25, 2018 / 2:16 pm

    Te koszyczki i szpilki są najśliczniejsze!:)))

    • May 27, 2018 / 10:06 pm

      Ja to koszyki kocham ,wiec szaleje na ich punkcie :))))))))))))))))))))) buziaki Edytko 🙂

  7. May 25, 2018 / 7:29 pm

    Bardzo mi się takie dodatki podobają:))pokombinuję z tym co mam w szafie:))))Pozdrawiam serdecznie i miłej niedzieli życzę:))

  8. May 27, 2018 / 8:31 am

    Napracowałaś się, szykując te porównania, ale Reniu na polskie realia to nawet te zamienniki są drogie, i wiele kobiet na to nie stać. A bez względu na to czy zarabiasz 2 czy 4 tysiące pln, masz tą samą ochotę być modna i fajnie ubrana. Nowości butowe szczególnie szczurkowe mnie nie powalają. Torebki fajne. Ja bardziej kieruję się moim gustem a nie metkami, albo mi się coś podoba i chcę to mieć albo nie, a czy to ten dom mody, czy tamten, nie ma dla mnie znaczenia.

    • May 27, 2018 / 10:33 pm

      Marzenko,mysle,ze polskie realia sa coraz lepsze a najlepiej widac to na polskich ulicach :)buziaki Marzenko 🙂

  9. Ewa. R
    May 27, 2018 / 4:15 pm

    Przyznaję Marzence rację, polskie realia są inne i wiele kobiet zaopatruje się w ubrania bez “metek”, kierując się swoim gustem. Tak po prostu jest. Pozdrawiam 🙂

  10. May 27, 2018 / 6:22 pm

    Looks so interesting! Thanks a lot for sharing)

  11. Eileen
    June 1, 2018 / 12:57 pm

    Hi
    I shop almost entirely second-hand and vintage but its really interesting to see what amazing designer copies are available from High Street brands. Maybe I’ll start buying new – especially the shoes! Nice post, thanks.

    • June 1, 2018 / 1:05 pm

      I’m glad you like it, and I agree with you. There are some nice shoes/bags that are similar to designer ones… just lot cheaper! Thank you for visiting dear 😘

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *