How to wear a scarf top

POLISH
Element chusty w stylizacjach nie jest niczym nowym. Od kilku sezonów obserwujemy fantazyjnie wiązane chusty na paskach torebek lub koszyków. W tym sezonie idziemy o krok dalej i chusty nosimy jako… topy. Kolorystyka jest dowolna , możemy mieć chustowe topy w zwierzęcy print w beżach i brązie , w tak popularne teraz logo lub w bogaty wzór zaczęrpnięty z apaszek od Hermesa czy Versace. Możemy je łączyć w wersjach casualowych  lub bardziej eleganckich z garniturem  a co najważniejsze ten letni trend przechodzi do naszej  “jesiennej” szafy, więc jeśli jesteśmy szczęśliwymi posiadaczkami dużych chust sięgnijmy po nie bo pozwolą nam tworzyć ciekawe stylizacje.

ENGLISH
The element of a scarf in our looks is nothing new. For several seasons, we have seen beautiful and colourful scarves tied on bags or basket straps, or on our necks. This season we are going a step further and we’re going to wear scarves as … tops. The more colourful the better – we can wear scarf tops in animal print, in beige and brown, or go for monogram scarves (e.g. vintage Dior, Fendi, Hermes or Versace).  We can wear them in a casual or more elegant way, it’s completely up to you. If you decide to go for a casual look, pair them with denim jeans or shorts. On the other hand, if you are thinking of something more elegant, they go great with a suit (long blazer and tailored trousers). Most importantly, this fun, summer trend goes straight into our “autumn” wardrobe when we can wear them around our necks (Parisian style), so if we are happy owners of large scarves, let’s reach for them because they will allow us to create interesting styles.

 

I’m wearing:

Top – DVF (same one here, different version from Zara here)
Trousers – H&M
Shoes – H&M
Bag – Jacquemus

Scarves

40 Comments

  1. July 16, 2018 / 6:03 am

    Cześć Kochana, bardzo pomysłowy i inspirujący ten top, uwielbiam zmiany funkcji elementòw garderoby i wykorzystywanie na rózne sposoby, pięlknie wyglàdasz i jak zawsze nie mogę oderwać oczu od Twoich ramion ☺ Ja jestem zmuszona zrobic sobie “wakacyjną” przerwe od bloga i w duzym stopniu od internetu, będę więc rzadziej zaglądać, buziaki

    • July 16, 2018 / 9:18 am

      Witaj Olenko,bardzo mnie ciesza Twoje slowa :))))) Czsami warto zalozyc cos ” pogodnego” zycie nabiera wtedt fajniejszych barw :))) Smutno mi sie zrobilo …. bede bardzo tesknic :)))))))))))))

  2. July 16, 2018 / 6:22 am

    Ależ to wszystko urocze, pomysł-zamysł świetny. 😉
    Pozdrawiam 😉

    • July 16, 2018 / 9:20 am

      Elu,dziekuje bardzo :))) chusta-top to taka mala rzecz ale cieszy :)pozdrawiam serdecznie 🙂

  3. July 16, 2018 / 7:15 am

    Love it! I wore it as a child like that in the 70 s! It s a beautiful top!

    • July 16, 2018 / 9:22 am

      Dzieki,Grazynko :))) Latem stajemy sie bardziej kreatywne …. lubie ten stan :)))))buziaki

  4. Monika
    July 16, 2018 / 8:17 am

    Piękna !!!!!!!!!!!!!!!!:)))))))
    Moc serdeczności:)
    P.S. Jest szansa, że materiał o pielęgnacji włosów kręconych i trikach na nie będzie w tym tygodniu?:)))))

    • July 16, 2018 / 9:24 am

      Moniko dziekuje najpiekniej :)))))))))))))
      Czekam na dobre swiatlo ,zeby zrobic zdjecia …. ciagle pada i jest tak ciemno ,ze zdjecia wychodza niefajne . Podobno od czwartku ma byc ladnie,wiec trzymam kciuki za swiatlo :))))i za post :))) buziaki Moniko

      • Monika
        July 16, 2018 / 10:23 am

        Czekam zatem cierpliwie:)))))
        Bardzo dziękuję!!!!!!!!!!!!!!:)))))
        Serdeczności:)

        • July 16, 2018 / 9:09 pm

          Mam nadzieje,ze wreszcie pokonam przeciwnosci :))))))) pozdrawiam

  5. July 16, 2018 / 9:02 am

    WOW no tak , to jest pomysł !!! Chustkę tak motana z przodu stosuję, ale ten tyl, to jest super pomysł !!!!!!!!!!!!!! świetnie to wyglada i tak dużo się dzieje, a przecież to tylko taka mała chustka !!!! Piękna stylizacja 🙂 ))))) I oczywiście ta Twoja cudna torebeczka !!! letnia perfekcja 🙂 )))) Kisses – Margot 🙂 ))))

    • July 16, 2018 / 9:26 am

      Z chustami bedzie sie w tym sezonie dzialo,wiec warto sobie o nich przypomniec :)) Chociaz akurat TY nie musisz bo zawsze cos fajnego z nimi robisz :))) taka Twoja natura,,,,,,szalona i kreatywna :)))))))))))))))))))) buziaki Malgosiu

  6. July 16, 2018 / 9:43 am

    Pomysł i wykonanie jest zachwycający:))wyglądasz cudownie:))u mnie chust przeróżnych dostatek:))Pozdrawiam serdecznie i miłego tygodnia życzę:)))

    • July 16, 2018 / 9:12 pm

      Dzieki Reniu 🙂 Cieze sie,ze Ci sie podoba i mam nadzieje,ze chusty wykorzystasz po mistrzowsku :))))

  7. July 16, 2018 / 12:03 pm

    Reniu świetny jest taki top, ale jest jeden warunek do noszenia tego typu bluzeczek i chust – idealna szczupła figura. Ładne ręce, pachy i piersi, inaczej nie wyglądałoby to tak rewelacyjnie. Super że masz taką figurę, zazdroszczę i pozdrawiam. Moc buziaków

    • July 16, 2018 / 9:19 pm

      Dziekuje Marzenko :))) Nie mam ani ladnych ramion ani ladnych rak ani ladnych piesi …. ale staram sie nie myslec o tym tylko akceptowac zmiany,ktore sa nieuniknione :)))) takie zycie . Do takiego topu mozna zalozyc marynarke ,kardigan rozpinana bluze i ukryc to co ukryc chcemy . Choc najczesciej jestesmy wobec siebie bardziej krytyczne niz nasze rowiesniczki z Londynu,Paryza czy Berlina …. Polki to jedne z piekniejszych i zgrabniejszych kobiet swiata ,tylko nie widza tego ….szkoda :))) buziaki Marzenko

      • July 18, 2018 / 8:27 pm

        Reniu, może i tak, może i jesteśmy bardziej krytyczne. Ale wg mnie to dobrze, mieć świadomość tego jak się wygląda, niż przy wadze 120 zakładać wszystko. Ty jesteś bardzo szczupła i zgrabna. Ja kiedyś kiedy ważyłam 10 kg mniej też odsłaniałam ciało, nie było czego się wstydzić. Apaszki wiązane na szyi i z tyłu na plecach nosiłam jako młoda dziewczyna, wystawał brzuszek, człowiek był piękny i młody. Nie nosiłam biustonoszy przez wakacje przez kilka lat. Młodość jest piękna, nieliczne z nas jako dojrzałe kobiety mogą nadal cieszyć się ciałem i wolnością modową.

  8. EwaR
    July 16, 2018 / 2:03 pm

    Tu się zgadzam ze słowami powyżej, ale pomysł z fantazyjnie wiązaną chustą jest świetny, trzeba to przyznać. No i świetnie wyglądasz Reniu :)) Pozdrawiam serdecznie :))

    • July 16, 2018 / 9:25 pm

      Ewciu,dziekuje bardzo 🙂 Tym razem nie zgodze sie :))))) poniewaz mysle tak jak napisalam powyzej :))))) buziaki Ewcia

  9. July 16, 2018 / 7:23 pm

    Reniu super pomysł. Ten top jest bardzo ładny i na twojej figurze jeszcze ładnieje:) Ja mam tych chustek oj…nawet nie wkładam na specjalny wieszak, bo nie zmieszczą się…Jak wchodzę do sklepu vintage to pierwsze patrzenie chusty , paski, torebki …a potem dalej lub nie:) Jutro pokarze jak ja zakładam , może coś podobnego wyjdzie, ale Twój jest wyjątkowy..uściski.

  10. July 16, 2018 / 9:27 pm

    Jolu,dzieki :)))wiem,ze masz dusze lowczego :))))) i fajnie Ci to wychodzi 🙂 Juz jestem ciekawa jak bedzie u Ciebie 🙂 buziaki

  11. July 17, 2018 / 9:51 am

    Renatko fantastyczny pomysł z chustami 🙂 Zestaw pięknie podkreśla Twoją zgrabną sylwetkę :))) Buziaki

    • July 21, 2018 / 8:50 pm

      Dzieki Anetko i bardzo sie ciesze ,ze Ci sie podoba :))) To troche inny rodzaj topu na ramiaczka :)))buziaki Anetko

  12. July 17, 2018 / 10:08 am

    Wow! Renatko! Ty zawsze mnie czymś zaskoczysz i to pozytywnie 🙂 Pomysł jest rewelacyjny, a Ty wyglądasz ślicznie 🙂
    Pozdrowionka serdeczne 🙂

    • July 21, 2018 / 8:52 pm

      Anula ,dzieki 🙂 Zycie trzeba sobie dosladzac …. mozna lodami,pysznym ciastem lub oryginalnym ubraniem :))) Buziaki Mocne Anula

  13. July 17, 2018 / 11:58 am

    Chyba kiedyś odgapię!!! :))
    Pomysłowy wyjątkowo ten top! I pięknie podkreśla figurę, a to lubię:D
    Buziaki!!!

  14. July 17, 2018 / 7:31 pm

    Sounds really interesting) Thanks a lot for sharing!

  15. July 19, 2018 / 7:03 pm

    Thanks for the interesting post! Have a nice weekend)

  16. July 23, 2018 / 7:25 am

    Cudnie Reniu! Top niezwykle pomysłowy, piękny i genialny w swej prostocie, choć wcale nie taki prosty. Zazdraszczam, bo niestety nie mogę nosić takich topów – gabaryt biustu troszkę przeszkadza ;). Buziaki!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *