Lilac and Brown

POLISH

Jeśli miałabym w jednym słowie opisać nadchodzący sezon wiosenno – letni to użyłabym słowa równowaga. Bo jak się same przekonacie projektanci wiele znanych marek postawiło na wygodę i funkcjonalność z jednej strony i na fantazję często ocierającą się o przepych z drugiej strony. Mamy więc często prostą, minimalistyczną bazę i ciekawe, oryginalne dodatki. Męskie, oversizowe  elementy  przeplecione z ultrakobiecymi.
Taka właśnie jest moja dzisiejsza stylizacja … garnitur o miękkiej, lejącej linii i duży, zwiewny szal w kontrastującymi kolorze.
Wskazówką niech będzie to jak te szale nosimy … schowane pod marynarką. Kolorystyczny duet liliak i brąz to zapowiedź jednego z najbardziej ciekawych połączeń kolorystycznych tego sezonu. Klasyczna torba o wyjątkowo prostej formie jest dobrym uzupełnieniem stylizacji. Mam nadzieje, że szale i wariacje na temat ich noszenia staną się jednym z bardziej ulubionych elementów wiosennych stylizacji.

ENGLISH
If I were asked describe in one word the upcoming spring/summer 19, I would use the word balance. As you will see, the designers have focused on convenience and functionality on the one hand and on the other… they are not afraid to add a touch of glamour. So we often have a simple, minimalistic base combined with interesting, original accessories. Masculine, oversized elements interwoven with ultra feminine ones.
This is the style I wanted to focus on today … a suit with a soft line and a large, airy scarf in a contrasting colour. Let this be the clue on how we will wear scarves this upcoming season … hidden under a blazer. Furthermore, the colorful duet, liliac and bronze, is the preview of one of the most interesting colour combinations of this season.
A classic bag in a simple shape will perfectlt compliment this type of outfit.
I hope that scarves and variations on how to wear them will become one of our favourite trends this spring. What do you think?

I’m wearing:

Suit – NEXT (pants here, blazer here)
Scarf – Balenciaga (same here)
Coat – Topshop (similar here)
Shoes – Calvin Klein
Bag – Celine

16 Comments

  1. Valerie
    February 4, 2019 / 1:53 am

    This “trend” is a stretch, and as hard as I want to embrace something new, I just don’t like it. Two reasons: 1) the colors do not compliment each other even a little bit, 2) the fluffy, playfulness of the coat is just a mismatch. Just because it’s “trendy” does not mean it’s in good taste.

    • February 4, 2019 / 4:23 pm

      Hi Valerie,

      Everyone has a different taste… likes different trends. No reason to offend each other or call it taste less. If you don’t like it that’s absolutely fine 🙂
      Thank god, we live in the world where we can wear whatever we like…
      take care

  2. February 4, 2019 / 4:30 am

    Jakie piękne są te nowoczesne zestawienia kolorów 💗 l pomyśleć, że jeszcze 2 lata temu nie dopuszczałam do siebie brązu w ogóle, potem powolutku zaczęłam się przekonywać do dodatków. Nie byłoby tak, przynajmniej u mnie, gdyby nie trendy i osoby, które z taką klasą je pokazują. Siedziałabym w swoich skostniałych antybrązowych, antygarniturowych i innych blokadach, nie czerpiąc z mody prawdziwej radości. No i ten szal tutaj u Ciebie, kiedyś “od czapy”, dziś pięknie (i tu użyję słowa, którego nie lubię przez nadużywanie) nieoczywisty. Dziękuję Kochana za ten look, jak za każdy. Buziaki 💗

    • February 4, 2019 / 1:22 pm

      Olenko a ja dziekuje za ten komentarz 🙂 Jest wiele kolorow ,ktore stopniowo odkrywam …. bo byl czas ,kiedy kolory byly dla mnie” tylko u innych”. Potem stopniowo nabieralam ochoty i odwagi,zeby je nosic ,laczyc ze soba 🙂 i z cala pewnoscia jest to efekt zabawy z trendami i inspiracji osobami,ktore wiedza,ze trendy najczesciej sa naszymi sojusznikami 🙂 Buziaki Olenko,moja muzo i inspiracjo :))))

  3. February 4, 2019 / 3:09 pm

    Bardzo ciekawe zestawienie, tak to jest z kolorami, w pierwszej chwili wydaje się nam, że absolutnie nie są nasze, nie w naszym typie, a potem nam się zaczynają podobać i chcemy takie nosić. Nie raz sama złapałam się na tym, że wchodzące trendy mi się nie podobały, buty, fasony, a potem coraz bardziej wpadały mi w oko i chciałam je mieć. Wiele osób nie wie, że brąz ciekawie komponuje się z różem, fioletem, błękitem, granatem, szmaragdem, a to przecież piękne zestawy kolorystyczne. Reniu świetne połączenie kolorystyczne i fakturowe, podoba mi się. Pozdrawiam

    • February 4, 2019 / 4:32 pm

      Dokladnie tak Marzenko,moge podpisac sie pod kazdym slowem:))) Czasami z gory cos przekreslam a potm okazuje sie ,ze moja intuicja mnie zawiodla albo odwrotnie trend mi sie podoba ale …… nie na mnie :))))) ale zawsze warto probowac i jeszcze raz probowac nawet za cene pomylki :))) pozdrawiam serdecznie

  4. February 6, 2019 / 11:12 pm

    Połączenia kolorystyczne to cała nowa bajka, chociaż wiele z nich istnieje w jakichś innych kulturach, dla nas są zupełnie nowe.
    Dzięki za podpowiedź z szalikiem, fajnie to wygląda.

    Co do garnituru – jesteś ich królową, więc jak zawsze zaprezentowałaś go cudownie.
    Elegancko i z klasą, a jednak tak niezwykle nowocześnie.
    I te Twoje butki – noski 🙂 😉 super 🙂
    Kisses – Margot 🙂 )))

    • February 6, 2019 / 11:29 pm

      Zestawienia kolorystyczne nas zaskakuja i to jak :)))) ale ja lubie te “zaskoczki” sa wyzwaaniem,zerwaniem z tradycyjnym mysleniem. To tez ciekawosc co jeszcze mozna zrobic :)))
      Mowiac szczerze mam nadzieje,ze jeszcze dlugo Ty ,ja ,Ola i inne dziewczyny bedziemy mialy ochote na te modowe eksperymenty :))) buziaki Malgosiu i dziekuje 🙂

      • February 7, 2019 / 10:40 am

        Eksperymentowałam całe życie, blog jest tylko jakąś maleńką cząstką, więc nawet jak blog przestanie istnieć, a ja jeszcze będę sie jakoś kulać, eksperymetowanie zostanie 🙂 )))))

        • February 8, 2019 / 8:58 pm

          Ciekawa jestem nowych rozwiazan w modzie tak jak ciekawa jestem nowych smakow,nowych miejsc czy nowych ksiazek … i mam nadzieje,ze ta ciekawosc mnie nie opusci ,nawet jak bede starowinka :))))))))))))))))))

          • February 8, 2019 / 10:13 pm

            mam identyczne doświadczenia 🙂

  5. February 10, 2019 / 11:17 am

    Przepiękne połączenie kolorów! Gdyby nie Ty, pewnie nawet takowe nie przyszłoby mi do głowy 🙂 Jest ekstra!!! Całusy :))

  6. February 10, 2019 / 8:19 pm

    Pięknie połączone kolory:))bardzo podoba mi sie garnitur:))a Ty jak zawsze uroczo wygladasz:))Pozdrawiam serdecznie:)))

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *