Pumpkin Spice – Orange and Black

POLISH

Ten sezon jak żaden inny do tej pory,  pokazuje, że zrywamy z kolorystycznymi ograniczeniami. Mocne, wyraźne, energetyczne kolory zagościły nie tylko na wybiegach u wielkich projektantów ale też chętnie noszone są przez wielbicielki street stylu. I właściwie wszystko wskazuje na to, że ta tendencja utrzyma się przez dłuższy czas. Być może powodem jest to, że chcemy zaznaczyć naszą indywidualność, wyróżnić się z tłumu – a najlepszą drogą jest właśnie kolor. A być może powodem jest to, że kolorowe stylizacje są jak powiew radości i optymizmu … a tych zawsze potrzebujemy.
Na oswojenie z kolorem mamy czas. Możemy to robić stopniowo w swoim własnym tempie, zaczynając od małych kolorowych detali lub od jednego większego elementu stylizacji. Chodzi o to, żeby kolorów się nie bać i żeby noszenie ich sprawiało nam prawdziwą radość.
W mojej dzisiejszej stylizacji postawiłam na pomarańczową skórzaną spódnicę i czarny oversizowy sweter . To mój sposób na oswajanie nowego trendu … a dlaczego pomarańczowy? bo zbliża się Halloween  a poza tym bardzo lubię ten kolor.

ENGLISH

This season is like no other so far and shows that we’re breaking up with color restrictions. Strong, clear, energetic colors have come to life not only on the catwalks of great designers but are also eagerly worn by fans of the street style. In fact, everything seems to indicate that this trend will continue for a long time. Perhaps the reason is that we want to highlight our individuality, stand out from the crowd – and the best way is through colour. Perhaps the reason is that colourful outfits are like a breath of joy and optimism … and we always need those. But we have time to get familiar with color. We can do it gradually, at our own pace, starting from small coloured details or by adding one larger element to our outfit. The point is to not be afraid of colours as they can give us real joy.
For today’s look, I opted for an orange leather skirt and a black oversized black sweater. This is my way of getting accustomed to the new trend… why orange? Because Halloween is approaching and it works so well with other colours.

 

I’m wearing:

Sweater – Aalto (same one here)
Skirt – Joseph (same one here)
Bag – Fendi
Shoes – Zara

 

SKIRTS

CHUNKY KNITS

 

26 Comments

  1. October 29, 2018 / 7:49 am

    No cóż Kochana kiedyś u Basi Bastamb gdy napisała, że kocha życie, skomentowałam, że to życie kocha ją. Wczoraj wpadł mi w oko komentarz o Tobie, że jesteś światowa ☺ Ja uważam, że to świat jest Twój ☺ Cudowny zestaw ❤ Bardzo się cieszę, że w tym gęstym życiu znajdujesz czas, by zajrzeć do mnie, ale nie będę miała odrobinki żalu, gdy tego czasu Ci braknie ☺Buziaki Kochana 😙

    • October 29, 2018 / 9:58 am

      OLa, nie wiem jak TY to robisz ,ale zawsze dajesz mi swoim komentarzem ogromne wsparcie i wiare w sebie :))) Mam nadzieje ,ze za jakis niedlugi czas swiat , rowniez ten modowy bedzie nalezal do Polek . Mamy ogromny potencjal i albo go same nie wykorzystujemy z powodu jakis wyimaginowanych obaw albo swiat nie chce go dostrzec i tu kolejne pytanie dlaczego ?
      Ola jestes moja muza ….zawsze znajde czas na odwiedzenie Ciebie ,czasami w natloku zajec robie to mniej regularnie ,ale zawsze pamietam i zawsze bede pamietac :)))) buziaki slonce moje :)))

      • October 29, 2018 / 10:27 am

        Wiesz Kochana, pomijając mnie, bo to inny temat, to rzeczywiście Polki nie są dostrzegane w świecie, ale czasem trudno się dziwić, gdy nie są nawet dostrzegane wśród Polek, sa jakieś kompleksy głębokie w wyniku których pewnie też trochę nie jesteśmy dla świata mody wartościowym rynkiem. Ja na pewno nie jestem z wyboru, ale dziewczyny mają teraz taki świeży power z Margotką na czele, więc może coś im się uda osiągnąć, może nawet dużo 🙂 trzymam bardzo kciuki, ale więcej na ten temat Małgoś może Ci powie, bo to dopiero początek :))

        • October 29, 2018 / 10:44 am

          Cos w tym jest …. promujemy caly swiat a nie Nas :((( Mam nadzieje,ze Malgosia bedzie przecierala szlaki :)))) trzymam kciuki i bardzo wierze w nia i inne dziewczyny :))))
          PS: Ola Ty jestes wybitna i tyle :))))

  2. October 29, 2018 / 8:38 am

    The skirt is fabulous! I have ordered a orange suit! Never wore orange so I hope it will look half as good as it does on you!

    • November 1, 2018 / 6:39 pm

      Oh!! I cannot wait to see your orange suit!! I think you will look absolutely stunning in this colour! Cannot wait to see it on you!
      Lots of kisses my dear Nancy 😍😘❤️

  3. October 29, 2018 / 8:54 am

    Genialnie jak zawsze Renatko 🙂 Spódnica jest prześliczna, a Ty wyglądasz zjawiskowo 🙂
    Ściskam mocno 🙂

    • November 4, 2018 / 8:51 pm

      Anula ,dziekuje, jak zawsze Twoje komentarze maja w sobie tyle ciepla :))) buziaki

  4. October 29, 2018 / 10:06 am

    Cześć,
    Naprawdę uwielbiam połączenia jednego mocnego koloru i czerni. To takie zestawienia które najbardziej do mnie przemawiają i zapewniają odpowiedni poziom elegancji.
    Twoja spódnica jest idealna. Nie tylko kolorystycznie ale i pod względem kroju. Mega mi się podoba!
    Pozdrawiam,
    Kasia

    • November 4, 2018 / 8:53 pm

      Czesc, Kasiu :)Bardzo sie ciesze na Twoj komentarz … pewnie dlatego,ze mysle dokladnie tak jak TY :))) Buziaki

  5. October 29, 2018 / 10:33 am

    No to narobiłaś, znowu będę kombinowała jak poprzeszywać moje swetry i zrobić sobie taki pancerzyk rękawowy. 😉 😀 A poza tym, co ja mogę w ogole napisać ??????????????????????? NO CO???? Proszę bardzo !!!!! SŁÓW BRAK 😀
    Kisses – Margot 🙂 🙂 🙂

    • November 4, 2018 / 8:58 pm

      :)))) No i co ja moge odpisac :)))) fajnie,ze lubimy odwazne formy i siegamypo nie bez obaw :)))) buziaki

  6. October 29, 2018 / 5:15 pm

    Renatko, to fakt – jesteś światowa! masz zmysł, szyk i pomysły 🙂 wszystko z najwyższej półki! Polki rzeczywiście nie sa postrzegane ale też jesteśmy nieco ograniczone finansowo żeby wbić się na światowe rynki, chociaż jakoś sobie radzimy 😉 Kolejna rzecz to myślę, że Polki są zbyt klasyczne, minimalistyczne i mało otwarte na tzw. szaleństwa. W świecie jest nieco inaczej, tam ludzie potrafią się bawić modą, nikt niczemu się nie dziwi i nie spotyka się z piorunującymi spojrzeniami. tam się docenia modę, u nas przede wszystkim krytykuje. Ale nic to róbmy swoje! 🙂 A Ty jak zwykle jesteś cudowna!!! 🙂

    • October 29, 2018 / 8:41 pm

      Madziu,dziekuje pieknie :)))) Masz racje Polki lubia klasyke i jak przyjzec sie temu blizej to kolorowe,odwazne stylizacje widac czesciej na Nas niz na mlodych dziewczynach :)))) i tak masz racje rowniez ,ze kobiety na calym swiecie maja do siebie ogromny dystans ….lubia siebie. Moda jest dla nich forma komunikatu … czasem zabawnym ,czasem bardziej serio .Nie ma powodu do oceny a tym bardziej krytyki .I tak kolejny raz musze sie z Toba zgodzic … robmy swoje i cieszmy sie tym ,ze jest Nas coraz wiecej i ,ze jestesmy fajne :))))) buziaki

  7. October 29, 2018 / 5:18 pm

    Reniu, tyle się napisałam a mój komentarz znikł? szkoda, bo już nie powtórzę 😉 Ale to, że wyglądasz fantastycznie to napiszę jeszcze raz 🙂

  8. October 31, 2018 / 7:12 am

    Sweter jest niesamowity!!!! Zresztą spódnica też! A razem, to utworzyły prawdziwą bombę stylizacyjną!
    Wspaniale w całości wyglądasz Reniu!!!
    Buziaki!!!

    • November 4, 2018 / 9:00 pm

      Edytko,dziekuje …. sprawilas mi ogromna radosc tym komentarzem :)))) buziaki

  9. November 1, 2018 / 8:49 am

    Reniu świetna stylizacja, pokazałaś w niej, że jeśli żywy kolor nie pasuje nam przy twarzy, to może być na dole stylizacji. Spódnica zgrana z butami, a sweterzysko boski. Bardzo inspirująca stylizacja, szczególnie dla szczupłych kobiet. Co do widoczności Polek na ulicach, masz rację, same się nie zauważamy, a jeśli już któraś ma trochę fantazji, to od razu na nią hejt. Ciężko jest być barwną, indywidualną jak się mieszka na prowincji. Ludzie widzą odważne kolory i fasony, krytykują, że w tym wieku, nie wypada to czy tamto, a sami noszą brzydkie ubrania, nie zmienione od lat. Najwięcej mają do powiedzenia panie w “spódnicach na gumce “, zaścianek. Ale my się nie damy…:) myślę też, że właśnie po to prowadzimy nasze blogi, by zwykłym kobietom dodać odwagi na bycie sobą. Pozdrawiam

    • November 4, 2018 / 9:20 pm

      Marzenko,dziekuje pieknie :))) Strasznie mi milo :)))) Wierze w kolorowe stylizacje ,zwlaszcza w przypadku kobiet w naszym wieku. Dodaja nam uroku,energii,odejmuja lat ……w ogole wychodze z zalozenia,ze kobieta powinna byc sama dla siebie ciekawa,wyjatkowa byc dla siebie najwieksza wartoscia.
      Masz racje blogi powinny dawac kobietom “wsparcie ” :))) pozdrawiam i dziekuje za wspaniale slowa ,buziaki

  10. November 2, 2018 / 6:14 pm

    Sweter jest niecodzienny , powiedziałabym futurystyczny . Tak powinno być. Trzeba tworzyć nowe i się tego nie bać. Tobie to przychodzi z łatwością i do tego wszystko wygląda przepięknie. Sama spódnica też jest piękna, a kolor zachwyca.

    • November 4, 2018 / 9:21 pm

      :))) dokladnie tak ,Grazynko :)))Moda jest tak roznorodna i warto czasami te roznorodnosc pokazac ,buziaki

  11. November 16, 2018 / 8:00 pm

    Reniu, wyglądasz zjawiskowo. Spódnica w cudnym kolorze. Zachwycasz kochana…pozdrawiam, buziaki…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *